Fremdsprachen

Original:

Drei Chinesen mit nem Kontrabaß, saßen auf der Straße und erzählten sich was. Kam die Polizei, fragt: Was ist denn das?! Drei Chinesen mit nem Kontrabaß!

A

Dra Chanasan mat nam Kantrabaß, saßan af dar Straßa and arzahltan sach was. Kam da Palaza, fragt: Was ast dann das?! Dra Chanasan mat nam Kantrabaß!

E

Dre Chenesen met nem Kentrebeß, seßen ef der Streße end erzehlten sech wes. Kem de Peleze, fregt: Wes est denn des?! Dre Chenesen met nem Kentrebeß!

I

Dri Chinisin mit nim Kintribiß, sißin if dir Strißi ind irzihltin sich wis. Kim die Pilizie, frigt: Wis ist dinn dis?! Dri Chinisin mit nim Kintribiß!

O

Dro Chonoson mot nom Kontroboß, soßen of dor Stroßo ond orzohlton soch wos. Kom do Polozo, frogt: Wos ost donn dos?! Dro Chonoson mot nom Kontroboß!

U

Dru Chunusun mut num Kuntrubuß, sußen uf dur Strußu und urzuhltun such wus. Kum du Puluzu, frugt: Wus ust dunn dus?! Dru Chunusun mut num Kuntrubuß!

Ä

Drä Chänäsän mät näm Känträbäß, säßän äf där Sträßä änd ärzähltän säch wäs. Käm dä Päläzä, frägt: Wäs äst dänn däs?! Drä Chänäsän mät näm Känträbäß!

Ö

Drö Chönösön möt nöm Köntröböß, sößön öf dör Strößö önd örzöhltön söch wös. Köm dö Pölözö, frögt: Wös öst dönn dös?! Drö Chönösön möt nöm Köntröböß!

Ü

Drü Chünüsün müt nüm Küntrübüß, süßün üf dür Strüßü ünd ürzühltün süch wüs. Küm dü Pülüzü, frügt: Wüs üst dünn düs?! Drü Chünüsün müt nüm Küntrübüß!

Z

Drz Chznzszn mzt nzm Kzntrzbzß, szßzn zf dzr Strzßz znd zrzzhltzn szch wzs. Kzm Dz Pzlzzz, frzgt: Wzs zst dznn dzs?! Drz Chznzszn mzt nzm Kzntrzbzß!